загрузка...
Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту

Название сериала: Türkisch für Anfänger / Turkish for Beginners / Турецкий для начинающих
Сезонов: 3 (52 эпизода)
Год: 2006-2009
Автор: Bora Dağtekin
Роли: Josefine Preuß, Emil Reinke, Anna Stieblich, Elyas M'Barek, Pegah Ferydoni, Adnan Maral, Arnel Taci, Axel Schreiber

Türkisch für Anfänger / Turkish for Beginners / Турецкий для начинающихВ 2006 году немецкие телевизионщики наконец-то схватили за жабры свой родной "турецкий" тренд, который давно уж просился на экран. До сериала "Турецкий для начинающих" средний турок на немецком ТВ очень политкорректно представлялся не иначе как в фартучке рядом с жаровней для кебаба, либо вообще никак не представлялся, в то время как сами турки на недостаток внимания не жаловались, а тупо монтировали спутниковые тарелки и преспокойно смотрели свои собственные турецкие каналы.

Сериал описывает смешанную семью - немецкая дама-психолог Дорис (Anna Stieblich) выходит замуж за турка-эмигранта Метина (Adnan Maral), работающего в полиции. Возлюбленные решают съехаться и жить вместе, несмотря на то, что у каждого имеются вполне взрослые дети от прошлых браков. Немедленно после начала совместной жизни подростки начинают конфликтовать на почве религий, быта, мировоззрений и т.п. Юная турчанка Ягмур - доброчестивая мусульманка, в свою новую комнату она заходит с компасом, чтобы выяснить, где Мекка. Тинейджер Чем - убежденный мачоид, полагающий что место женщины - у плиты. Он испытывает культурный шок, узнав, что его новая мама не умеет готовить. Юная Лена - отчаянная девчонка, не верит ни в бога ни в черта, но новые братик и сестричка местами выводят ее из себя, хотя она и старается чисто по-человечески войти в их ситуацию. Однако, однобокость героев - всего лишь видимость, каждый наделен внутренними конфликтами, которые разрешаются на протяжении сериала. Ортодоксалка Ягмур втайне любит посмотреть видеоклипы по телеку, а мужественный Чем скрывает ото всех слабость к Селин Дион и романтическим соплям. Сама Лена, хоть и яростно оппонирует своей безбашенной маме, устроившей этот бедлам, в глубине души не против такой вот совместной жизни.

Европейские награждательные структуры оказались добры и отзывчивы, одарив кросс-культурную комедию наградами "Лучшая Драма-Шоу", "Лучшее Шоу", "Лучшая развлекательная программа", "Лучшая теленовелла-сериал" и др.



«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Ваш любимый сериал

Длинный и про жизнь
С кровищей и с сэксом
Про врачей и больницы
Чтоб про любовь!
Главное чтоб поржать!
Чтоб страшно было!
Лучший сериал - английский
Средневековая фэнтези
Про сверхестественное
Про полицию и экспертов
Сериалы - для теток с рынка..