загрузка...
Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту

Название сериала: Homicide (Life on the Street) / Убойный отдел
Сезонов: 7 (122 эпизода включая фильм)
Год: 1993-2000
Автор: Paul Attanasio, Tom Fontana, James Yoshimura
Роли: Richard Belzer, Ned Beatty, Clark Johnson, Melissa Leo, Kyle Secor, Andre Braugher, Callie Thorne, Yaphet Kotto, Peter Gerety, Toni Lewis, Jon Seda

Homicide (Life on the Street) / Убойный отделМногажды титулованная полицейская сага, выходившая с 1993 по 1999 на канале NBC, предтеча знаменитого сериала The Wires. Тонкость в том, что продюсером и консультантом "Убойного отдела" был Дэвид Саймон (David Simon), и основой сюжета послужила его собственная книга "Homicide: A Year on the Killing Streets". К слову сказать, из этой-же самой книжки Дэвид Саймон черпал идеи для сериала The Wires, автором которого он собственно и являлся. Товарищ Дэвид Саймон многие годы копил компру на балтиморскую полицию, тринадцать лет отслужил криминальным репортером крупнейшего балтиморского ежедневника The Baltimore Sun, с особым азартом поглядывая на самое лакомое подразделение, Балтиморский отдел убийств (Baltimore Police Department homicide unit), это там, где парни с блескучими жетончиками расследуют ужасные кровавые преступления. В 1988 году Саймон добился разрешения работать внутри отдела, и целый год влезал в шкуру детектива - таскался за парнями как тень, ездил на дежурства, жрал с ними гамбургеры, пил пиво в баре, записывал их шуточки. Разумеется, от стрельбы и кровищи держался подальше. По воспоминаниям, один раз принимал участие в обыске подозреваемого на улице. Но не суть важно - главное, что в итоге материала набралось порядочно - и на книжку, и на пару сериалов.



Название сериала: Shameless / Бесстыжие, Великобритания
Сезонов: 8 (89 эпизодов)
Год: 2004
Автор: Paul Abbott
Роли: David Threlfall, Elliott Tittensor, Qasim Akhtar, Pauline McLynn, Aaron McCusker, Rebecca Atkinson, Ciaran Griffiths, Sally Carman, Nicky Evans, Tina Malone, Alice Barry, Valerie Lilley, Aysha Kala, Kira Martin, Karen Bryson, Robbie Conway, Emmanuel Ighodaro

Shameless / Бесстыжие, Великобритания
Это оригинальный британский сериал, по которому сейчас (в инете "сейчас" - понятие довольно размытое, поэтому сразу уточню, что сейчас 2011 год) снимается первый сезон американской версии.

Неизбежны всякие сравнения с вескими доводами в пользу то одной, то другой версии - там герой посимпатичее, а там героиня пострашней и т.п. Мои предпочтения склоняются в пользу американцев. Британцы (как и вообще европейцы) и в детских мультиках не слишком оптимизируются, а в таких специфических работах как Бесстыжие - так просто непристойно депрессивны. В данном случае мне милее старый добрый голливудский пафос, хотя многие места ржачней у англичан. Например, путешествие английского Френка Галлахера во Францию смешнее, чем американского в Канаду.

И русские, и американцы - люди имперского сознания, нам требуется немножко больше пафоса и праздника в кино, чем, скажем, среднему датчанину. Так китайцу необходимо больше риса в рационе. Торжественность, великолепие, важность - вот то, что имперский человек уважает и чем восторгается потаенно. "Бесстыжие" у американцев - образ более глубокий и торжественный по разным причинам, одна их которых - изображаемый социальный слой - огромен, там где в Британии - тысячи, в Америке - миллионы.



Название сериала: Shameless / Бесстыжие, США
Сезонов: 1
Год: 2011
Автор: Paul Abbott
Роли: William H. Macy, Emmy Rossum, Justin Chatwin, Ethan Cutkosky, Shanola Hampton, Steve Howey, Emma Kenney, Cameron Monaghan, Jeremy Allen White, Laura Slade Wiggins

Shameless / Бесстыжие, США Поначалу я хотел бросить просмотр после первых пятнадцать минут. Какой-то узнаваемый кухонный депрессняк - неблагополучная семья, папан квасит, стиралка сломалась, не хватает хлопьев на завтрак и т.п. Но чуть попозже, со скуки вернувшись к просмотру, я досмотрел пилот до конца и с большим интересом поставил на закачку все остальные доступные на тот момент эпизоды.

Бесстыжие - это неблагополучная семья, так называемый белый мусор (white trash), где каждый участник перебивается чем может чтобы добыть пропитание и развлечения. Надо понимать, что в сериалах семья - не просто семья, а скорее стая, клан, к которому примыкают то родственники, то знакомые, то друзья-подружки, то всякие приблуды. Семья - лишь повод поднять тему о целом социальном слое, его прошлом и настоящем. Любой грамотный автор понимает, что сокращать и урезать эту тему невыгодно - в результате выйдет лишь банальный кухонный ситком со спорами кто у кого украл дуршлаг. И такие сложные сериалы как Сопранос, и более посредственные вроде Orange County (в русском переводе Одинокие Сердца) - все они развивают целый спор поколений, вовлекая все доступные пласты - этнические, религиозные, профессиональные и т.п. Автор должен достаточно владеть языком этого слоя, с тем чтобы адекватно транслировать его на язык зрителя, киношный язык. Недостаточно поставить камеру перед парой бомжей и часами записывать их терки - зритель уснет на восьмой минуте. Тут все зависит от автора и от его мастерства, знания, помимо языка кино, многочисленных других "языков". Если языки барахлят, то ни тренированный пул режиссеров, ни дорогущий бюджет не спасут ленту.



Название сериала: Гэвин и Стейси / Gavin & Stacey
Сезонов: 3 (20 эпизодов)
Год: 2007-2010
Автор: Джеймс Корден (James Corden) и Рут Джонс (Ruth Jones)
Роли: Mathew Horne, Joanna Page, James Corden, Ruth Jones, Larry Lamb, Alison Steadman, Rob Brydon, Melanie Walters

Гэвин и Стейси / Gavin & Stacey Гэвин и Стейси - милейший британский ситком, получивший на свою долю порядочно наград, включая Audience Award от British Academy Television Awards, т.е. за сериал, особо любимый зрителями.

Завязка такова - Гэвин и Стейси работают в разных фирмах и живут в разных городах, знакомятся по телефону, флиртуют, влюбляются, ура, свадьба. Их близкие также знакомятся, а друзья (толстуха Несса и толстяк Смити) вовлекаются в очумелый антироман. Друзей монструозно сыграли Джеймс Корден и Рут Джонс, которые, помимо актерства, являются собственно авторами сериала.

Авторы упоминали, что определенное влияние на их работу оказал сериал "The Royle Family" (1998-2000), это известный британский "кухонный" ситком о неблагополучной семье из Манчестера, члены которой живут на пособие и проводят время в основном или на кухне или у телевизора.



Название сериала: Доктор Мартин / Doc Martin
Сезонов: 4
Год: 2004
Автор: Dominic Minghella
Роли: Martin Clunes, Caroline Catz, Ian McNeice, Stephanie Cole, Joe Absolom, Katherine Parkinson, Selina Cadell, John Marquez, Lia Williams

Доктор Мартин / Doc Martin На сегодняшний момент отснято 5 сезонов этой милой деревенской "врачебной" саги, и предположительно, ожидается шестой, он же последний. Из близких по жанру можно припомнить сериал Kingdom или How Do You Want Me. Если вы имеете вкус к британскому кино, то Док Мартин не разочарует. Игра настолько первосходна, чудаковатые пейзане разработаны так ненапрягающе, что закрадывается мысль - а не набрали ли персонажей из самих жителей этой корнуольской деревеньки? Либо, скажем, актеров-любителей из сельского клуба?

В сюжете прекрасно разыгран конфликт "обидчивых провинциалов" против "городского задаваки". Доктор Martin Ellingham (Martin Clunes), с виду нелепый и грубоватый педант, сложно вписывается в сельский микрокосм. Как и его знаменитый коллега-социопат доктор Хаус, Док Мартин нарушает привычное представление об отношениях между доктором и пациентом. Задача доктора - успокоить и обнадежить, а док Мартин не всегда попадает в масть. Так завязываются узелки драмы в полусонном течении сельской идиллии.



Название сериала: Закон Мерфи (Murphy's Law)
Сезонов: 5
Год: 2001-2007
Автор: Colin Bateman
Роли: James Nesbitt, Claudia Harrison, Del Synott, Mark Benton, Sarah Berger, Mark Womack, Owen Teale, Michael Feast..

Закон Мерфи (Murphy's Law), ВеликобританияЗакон Мерфи - сериал жанра "полицейский под прикрытием", смотрится необычайно живо, особенно первые выпуски. Пока вышло пять сезонов, последние два ощутимо послабее. Сериал выпущен студией Tiger Aspect Productions для BBC Северной Ирландии, что обозначило ирландскую тему. Ирландцы плохо ассимилируются в империю, бунтари и шкодники, легкие на выпивон и подраться, такой образ противопоставляется пристойному "британскому" поведению. Сериал Закон Мерфи - про полицейского-ирландца со "сложным неуживчивым характером", но твердо стоящим обеими ногами на стороне Добра. "О, если-б все ирландцы были такими... понятливыми", - тонко намекает BBC своим зрителям. Не бомбы таскали бы за пазухой.

Это как если-бы студия Михалкова выпустила сериал "Горец" - про борца с коррупцией с ершистым характером, московского кавказского милиционера Умара Хамадова (в его роли бесстыдно снялся бы, разумеется, какой-нибудь "популярный российский актер" Сергей Безруков с прилепленным казбекским шнобелем). Как говорится, повторяя слова поэта, "тема какая-то склизкая, не марксистская, ох не марксистская..".

Вполне вероятно, что американский кастинг-менеджер взблевнул бы от одного вида зубов Томми Мерфи (в миру James Nesbitt). Это, конечно, европейское кино, "с грязью под ногтями". Поплевывали в студии Tiger Aspect Productions на голливудские каноны.



Название сериала: Mad Men / Рекламщики
Сезонов: 4
Год: 2007-2010
Автор: Matthew Weiner
Роли: Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser, January Jones, Christina Hendricks, Jared Harris, Aaron Staton

Mad Men / Рекламщики, США Как только не обзывали сериал Mad Men в "отечественном прокате" - Безумцы, Ненормальные и т.п. Более корректный вариант - Рекламщики, или Рекламщики с Мэддисон Авеню. Но в любом случае один из аспектов игры слов исчезает. Mad Man = Ad Men

"Ad men - they are whacked-out ad guys from Maddison Ave, you know, quite a lot of ad agencies there nowadays, those drunken cynical bustards would sell you your sister, but listen, their way really works, they would sell shit like hell, some really smart guys work there, I've some contacts if you need them."

"Ad Men - это те чокнутые, парни из тех, знаете, рекламных агентств на Мэддисон авеню, вечно пьяные, циничные твари, они готовы мать родную продать, но, между нами, их метод реально работает, они могут продать хоть говно в упаковке, среди них есть пара толковых чертей, если надо, я сведу тебя с ними."

Сам сериал изобрел Мэттью Вайнер (Matthew Weiner), профессионал с достойным опытом работы в ТВ сериальном бизнесе - за его плечами, помимо всего, 12 эпизодов Сопранос, в двух эпизодах он даже сыграл небольшую рольку эксперта по мафии (Manny Safier). Говорят, что именно пилотный скрипт Рекламщиков, написанный Вайнером в далеком 2000, убедил Чейза принять Вайнера в команду The Sopranos. Собственно говоря, идея сериала была немножко специфична, с очевидным уклоном в сторону от проторенных дорожек, по которым катятся популярные шоу. Вайнер предложил сериал лидерам - каналу HBO, где крутились Сопранос, и каналу Showtime (Weeds, Dexter и т.п.), но идею прокатили. Только в 2007 удалось заключить договор на 13 эпизодов с каналом AMC - который до этого специализировался на фильмах и собственно сериалов никогда не производил.


«    Февраль 2011    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 
Ваш любимый сериал

Длинный и про жизнь
С кровищей и с сэксом
Про врачей и больницы
Чтоб про любовь!
Главное чтоб поржать!
Чтоб страшно было!
Лучший сериал - английский
Средневековая фэнтези
Про сверхестественное
Про полицию и экспертов
Сериалы - для теток с рынка..